PARTE 3
Ana Paula Maia nasceu no Rio de Janeiro, é jovem, escritora premiada e grande leitora. Mesmo assim, dificilmente terá conhecido o florentino Dante Alighieri em pessoa, já que entre suas vidas passaram-se oito séculos. Mas os personagens da autora brasileira e do autor italiano não são barrados pelas fronteiras do tempo: conversam entre si, ainda que possivelmente nem mesmo seus autores tenham consciência disso. Dante, o protagonista do poema narrativo Divina Comédia, e Edgar Wilson, protagonista de Enterre seus mortos, compartilham suas árduas trajetórias na direção de alguma forma de salvação.
Na primeira parte da Divina Comédia, uma versão ficcional do próprio Dante atravessa os nove círculos concêntricos do Inferno, guiado pelo poeta romano Virgílio. Inferno é a região onde estão aqueles que rejeitaram os valores espirituais ao renderem-se a apetites bestiais, violência, fraude ou maldade, e por isso vivem em tortura infinita de vários tipos, dependendo da gravidade do pecado. Dante sente pena desses pecadores torturados, mas à medida que avança nas profundezas, pouco a pouco se dá conta que nada pode fazer para salvá-los. Entende a natureza do pecado. Ao sair do inferno, passa ao purgatório e depois chega ao paraíso, ou seja, chega a um lugar de descanso eterno, salva sua alma.